Зайцев.Точка.Есть

00:54 

Обожаю свою работу!

Tressa_de_Foks
"Обязательные условия получения вычета – применение патентной системы или ЕНВД, а также регистрация ККТ в период с 1 февраля 2017 года до 1 июля 2019 года. Если ИП совмещает УСН и ЕНВД, то в вычет можно поставить те кассы, которые используются на ЕНВД или патенте". (с) Business Class №1 за 15.01.18

С тем же успехом я могла бы читать газеты на китайском. :D

@темы: люблю свою работу

URL
Комментарии
2018-01-13 в 03:03 

Llah
Что ни день, то добрая гадость -)
Тебе перевести?

2018-01-13 в 07:58 

Tressa_de_Foks
Llah, Тебе перевести?
Для работы не надо. :) А вообще, учитывая, что я кроме ИП ничего тут не понимаю, то было бы интересно, что ж там, все-таки, написано.

URL
2018-01-13 в 11:00 

Foul thing
¡ʎuunɟ ʇou sı sıɥʇ
Я когда-то подобное творчество с русского на английский переводил. Вот где плакать хотелось. И застрелиться.

2018-01-13 в 11:28 

Tressa_de_Foks
Foul thing, Вот где плакать хотелось. И застрелиться.
Мне бы сразу захотелось застрелиться. Ну, поорать сначала. И апокалипсис.

URL
2018-01-13 в 12:32 

Silent guest
Не были мы ни на каком Таити, нас и здесь неплохо кормят…
Эм, а что сложного?
"Обязательные условия получения вычета – применение патентной системы или единого налога на вмененный доход, а также регистрация контрольно-кассового терминала в период с 1 февраля 2017 года до 1 июля 2019 года. Если индивидуальный предприниматель совмещает упрощенную систему налогообложения и единый налог на вмененный доход, то в вычет можно поставить те кассы, которые используются на едином налоге на вмененный доход или патенте". (с) Business Class №1 за 15.01.18
Проще говоря, вычет действует только на тех видах деятельности, где патент (репетиторство, сдача в аренду и т.д.) и вмененка (то есть налог рассчитывается из параметров предприятия, а не по фактической деятельности).

2018-01-13 в 12:42 

Tressa_de_Foks
Silent guest, Эм, а что сложного?
Аббревиатуры. :) Это же не специальная газета, посвященная особенностям нашей налоговой системы или ведения учетности. Это обычная газета для широкой аудитории. И увидеть среди толковых материалов о политике и деловой жизни Перми вот эти ЕНДВ ККТ ИП УСН -- все равно, как разучиться по-русски читать. Только что все было нормально, и вдруг -- опаньки. :) Если бы автор написал без аббревиатур, как Вы, никаких проблем бы не было.
контрольно-кассового терминала
Ахха, разрешилась загадка ККТ! Я угадала две буквы: контрольно-кассовый. Но была уверена, что дальше должна быть "А" -- аппарат. А он, оказывается, терминал. :)

URL
2018-01-13 в 13:03 

Silent guest
Не были мы ни на каком Таити, нас и здесь неплохо кормят…
Tressa_de_Foks, а по названию журнала и не скажешь, что он не родня какому-нибудь "вестнику бухгалтера" :-D

2018-01-13 в 13:27 

Tressa_de_Foks
Silent guest, а по названию журнала и не скажешь, что он не родня какому-нибудь "вестнику бухгалтера
И правда! А я никогда в таком смысле не воспринимала. Прочитывала название "Бизнес-класс", как уровень услуг выше эконом-класса, но ниже первого. Хорошая, содержательная газета, хоть журналисты и тяготеют к дурацким заголовкам с якобы игрой слов. :) Но второй раз уже меня озадачивают. В первый раз рекламу опубликовали с явным подтекстом: "а вы о самоубийстве не думали?", теперь вот аббревиатуры эти посередь обычных материалов. :)

URL
2018-01-13 в 15:26 

Лайверин
Лети, душа моя, на свет, лети на волю. Моя свобода - это миф, мечта рабов.(с)
С тем же успехом я могла бы читать газеты на китайском. Мне декларацию для получения этого вычета в ближайшие дни надо заполнить. Тоже подумываю застрелиться.

2018-01-13 в 15:43 

Tressa_de_Foks
Лайверин, Тоже подумываю застрелиться.
:( Так сложно оформляется? Сочувствую.

URL
2018-01-13 в 15:49 

Лайверин
Лети, душа моя, на свет, лети на волю. Моя свобода - это миф, мечта рабов.(с)
Tressa_de_Foks, дикое количество бумаг надо заполнить.

2018-01-13 в 21:38 

Гот
Характер нордический. Скверный.
Еще одно словечко из жаргона Имперской Гвардии. Обозначает «Тяжелое Орудие Пехоты» — так, во всяком случае, полагает мой ученый Мотт. Военные питают необъяснимую слабость к ТБА. Последнее, как заверил меня Каин с совершенно непроницаемым лицом, является трехбуквенной аббревиатурой, принятой в Гвардии для обозначения «Трехбуквенных Аббревиатур». Понятия не имею, насколько это серьезно.

2018-01-13 в 23:01 

Tressa_de_Foks
Гот, Военные питают необъяснимую слабость к ТБА.
Я у Стивенсона вычитала то же самое про людей, которые постоянно пользуются азбукой Морзе. Якобы, у радистов-морзяночников есть целая система трехбуквенных кодов, которые, в свою очередь, включают в себя системы трехбуквенных кодов, которые, в свою очередь, являются аббревиатурами. Как-то так.

URL
2018-01-14 в 01:20 

Foul thing
Я когда-то подобное творчество с русского на английский переводил. Вот где плакать хотелось. И застрелиться.
А такое вообще возможно? :)
Это же сначала надо составить хотя бы краткий толковый словарик нашего канцелярита и перевести его на английский. Или сделать сопоставление словесности из нашего канцелярита с аналогичной словесностью из английского канцелярита. И прикладывать такой словарь к каждому переводу.

Tressa_de_Foks
Это же не специальная газета, посвященная особенностям нашей налоговой системы или ведения учетности. Это обычная газета для широкой аудитории.
А вот сэр автор похоже совершенно искренне считает "это же все знают и всем понятно". :)

Лайверин
Мне декларацию для получения этого вычета в ближайшие дни надо заполнить. Тоже подумываю застрелиться.
У меня тоже такое несколько лет назад было. Но слава Богу я заполнял декларацию не дома, а в налоговой. Так что просто подошел к барышне на справочной стойке и честно сказал ей: "Я всего этого ни фига не понимаю, а заполнить надо. Пожалуйста или переведите мне это на нормальный язык, или просто скажите, что и куда в декларации надо написать если у меня то-то и то-то".
Она даже не удивилась (видимо я отнюдь не первый такой был :) ) и сказала: "Вот сюда надо написать вот это и вот это, а вот сюда - вот это". А еще у них оказывается была на столике целая стопка типовых образцов, какие пункты в декларации каким образом надо заполнять. Смотришь, пишешь по образцу у себя, если что-то непонятно - спрашиваешь и уточняешь.

дикое количество бумаг надо заполнить.
Век безбумажных технологий, однако. :) В таких случаях с некоторой ностальгией вспоминаю советские времена. И бумажности всякой приходилось писать не в пример меньше, и делалось это куда проще.

2018-01-14 в 01:26 

Гот
Военные питают необъяснимую слабость к ТБА.
Так двухбуквенных часто маловато оказывается, а четырехбуквенную запомнить уже куда труднее - это же сколько памяти иметь надо. Не всякому военному человеку по силам. :)

2018-01-14 в 13:16 

Лайверин
Лети, душа моя, на свет, лети на волю. Моя свобода - это миф, мечта рабов.(с)
Laangry, Она даже не удивилась (видимо я отнюдь не первый такой был ) и сказала: "Вот сюда надо написать вот это и вот это, а вот сюда - вот это". А еще у них оказывается была на столике целая стопка типовых образцов, какие пункты в декларации каким образом надо заполнять. Смотришь, пишешь по образцу у себя, если что-то непонятно - спрашиваешь и уточняешь. Увы, я даже с помощью сотрудницы ухитряюсь налажать и извести кучу бумаги.

2018-01-15 в 01:17 

Лайверин
Увы, я даже с помощью сотрудницы ухитряюсь налажать и извести кучу бумаги.
Так и я тоже не с первого раза всё правильно расписал. :) Но зато когда уже было тип-топ, то попросил отсканить заполненную декларацию. И в следующие разы теперь просто переписываю оттуда общую часть декларации (где-то 9/10 всего объема) и добавляю то, что меняется - конкретные цифры за текущий год.

А еще мне сказали, что где-то у них на сайте можно найти бланк декларации и все нужное туда вбивать в редакторе. Тогда и сканы не потребуются - один раз вписал общую часть и всё.

2018-01-15 в 10:29 

Лайверин
Лети, душа моя, на свет, лети на волю. Моя свобода - это миф, мечта рабов.(с)
А еще мне сказали, что где-то у них на сайте можно найти бланк декларации и все нужное туда вбивать в редакторе. Тогда и сканы не потребуются - один раз вписал общую часть и всё. О, спасибо, надо попробовать.

     

главная